Vamos a la ruta de Maya

Dec 29, 2007 at 01:53 o\clock

Der Mais und der Bauch

jetzt sind wir schon den zweiten Tag in Quetzaltenango - die Stadt gefaellt uns bis jetzt sehr gut ... nur laeuft grade nicht alles so nach Plan: unsere Gesundheit macht uns einen kleinen Strich durch die Rechnung ... ich schleppe schon seit mehr als einer Woche eine Blasenentzuendung herum und bei Benny streikt das Verdauungssystem ... tja und nun sind wir beide auf Antibiotika unterwegs - was soll man machen ... ausserdem gibt die Hoehe hier (2800 m) wahrscheinlich noch ihr uebriges dazu ...

fuer morgen haben wir den 2 taegigen Trek auf den Vulkan Tajumulco, den hoechsten Berg Zentralamerikas geplant, sofern unsere Koerper mitmachen ...

tja - und was extrem nett waere: einmal wieder zu duschen. Nur gibt es in dieser Stadt nur zu sporadischen Zeiten Wasser und diese Zeiten lassen sich nicht so wirklich vorhersagen ... das heisst im Klartext unter anderem auch keine Spuelung, wenn man gerade am Klo war, gegebenenfalls auch mit Durchfall, kein Wasser, wenn der Mageninhalt gerade auf den Fuessen gelandet ist etc. ...

so, das Internetcafe sperrt hier gerade zu, Details werden euch also erspart ... Happy

 Lg Dani 

 

Comments for this entry:

  1. quoteMonika wrote at Dec 31, 2007 at 16:16 o\clock:Hi Dani und Benny!
    Hoffentlich geht es euch gesundheitlich besser und ihr schafft euren 2 tägigen Trek.
    Wir wünschen euch alles gute für 2008 und noch eine schöne Reise. Wir hoffen ihr denkt mal an uns wenn ihr auf das neue Jahr anstoßt.
    Lg Monika und Markus
  2. quoteMama und Papa wrote at Dec 31, 2007 at 16:19 o\clock:Hallo Ihr zwei!
    Ihr macht ja schöne Sachen. Krank werden in Guatemala ist nicht schön, das habt Ihr jetzt leider erfahren müssen. Hoffentlich geht es euch schon wieder besser. Macht einmal eine kleine Pause und schont euch ein bisschen. Wir wünschen euch gute Besserung und einen guten Verlauf eurer weiteren Reise. Für das Neue Jahr wünschen wir euch alles Gute und noch viele schöne Erlebnisse auf eurer Reise. Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen. Alles Liebe von Mama und Papa
    1

Comment this entry


Captcha