Dream
J'ai tant reve toi que prendre mon ame
Est-il encore temp d'atteindre ce corps vivant
Et de baiser sur cette bouche la naissance
De la voix qui m'est chere?
anghadr khabat ra dideam ke digar rooham ra poor kardei ,,,vaghte an nist ke bar in vojood dast yabam va bar an labha boose zanam
bar sarcheshmeye sedaei ke aziz ast beresam?
J'ai tant reve de toi que mes bras habitues
En etreignant ton ombre a se croiser sur ma poitrine
Ne se plaieraient pas au contour de ton corps,peut-etre.
an ghadr khabat ra dideam anghadr bazovanam adat kardeand saieat ra tang dar aghoosh begirand va bar sine befesharand ke shayad dar moghabele khathaie asli jesmat ta nashavand
J'tai tant reve de toi quil plus temps
Sans doute que je m'eveille.
Je dors debout,le corps expose
Atoutes les apparences de la vie et lamour
Et toi, la seule qui compte aujourd hui pour moi,
anghadr khabat ra dideam ke digar , be gaman vaghte bidar shodan nist hamvare dar khabam va jesmam dar barabare tamame zendegi va eshgh gharar darad va to
tanha kasi hasty ke barayam mohem ast
J 'ai tant reve de toi, tan marche parle
Couche avec ton fantome
Qu il ne me reste plus peut-etre,
I'un ou l'autre vous soyez venus mon ame
Et plus ombre cent fois que
Lombre qui se promene et promenera alleg rement
Sur le cadran solaire de ta vie.
anghadr khabat ra dideam , anghadr ba to rah rafteam , harf zadeam ba roohat khabideam
ke shayad digar chizi barayam namande
joz inke rooham shodeei va sad bar saietar az saiei ke micharkhad va khahad charkhid sarmast
dar safheie khorshidie hastie to
ghorbooooonet beraaaaaaam doreeeet begardam
music
