Schwedisch-Overkill
So - nun bin ich also fast 2 Wochen im Job und momentan hab ich fast ein bissi einen Schwedisch-Overkill. Mittlerweile verstehe ich das meiste, was so gesprochen wird, auch in schnellerem Tempo. Deswegen bemuehen sich meine Kollegen etc. auch nicht mehr allzu sehr mit Englisch oder langsamer Sprache. In hitzigen Diskussionen sitz ich dann in der Regel da und lausche einfach, was schon anstrengend genug ist. Mich selbst ins Gespräch einzubrigen bleibt dabei auf der Strecke. Das ist dann doch zu anstrengend und ich bin noch nicht wirklich schnell und sicher genug mit meiner Sprache. Gespräche auf Schwedisch gibts mit mir momentan nur von Angesicht zu geduldigem Angesicht. Aber heute gehts ja ab nach Hause und da wird dann wohl aus der stummen Zuhörerin ein Plappermaul ;) - ohh! ich freu mich drauf!
Also dann - hoffe, ich werd möglichst viele von euch treffen - eventuell ist auch ein kurzer Ausflug nach Wien drin!
Lg Dani
